İngilizce Etken Edilgen (Passive Voice) Detaylı Konu Anlatımı

İngilizce’de edilgen yapısı, bir cümlenin özne ve nesne rollerinin değiştirildiği bir dil yapısıdır. Eylemin kim tarafından gerçekleştirildiği fazla önemsenmez; bunun yerine olayın gerçekleşmesine odaklanılır. Passive Voice, bir olayın nasıl veya ne zaman gerçekleştiğini vurgular. Genellikle, Passive Voice kullanarak bir şeyin ne olduğunu veya olanları ifade ederiz.
Passive Voice / Active Voice Farkı
- Passive Voice, bir cümlede nesnenin eylemi aldığı ve öznenin eylemi gerçekleştiren kişi veya nesne olduğu yapıdır. Cümlede eylemi gerçekleştiren kişi veya nesne daha az vurgulanır ve olayın sonucuna odaklanılır.
- Active Voice ise, bir cümlede öznenin eylemi gerçekleştirdiği ve nesnenin eylemin hedefi olduğu yapıdır. Cümlede eylemi gerçekleştiren kişi veya nesne ön plandadır. Active Voice cümleler daha doğrudan ve anlaşılır bir anlatım sağlar.
Passive Voice Nerelerde Kullanılır?
- Bilimsel makalelerde veya akademik metinlerde, odaklanılan sonuç veya olay önemlidir. Bu nedenle, eylemi gerçekleştiren kişi veya nesne daha az vurgulanır, bu da Passive Voice’un tercih edilmesini sağlar.
- Eylemi kimin gerçekleştirdiği önemli olmayan durumlarda Passive Voice kullanılır. Örneğin, “The book has been read.” (Kitap okundu.) cümlesinde kimin tarafından okunduğu belirtilmemiştir.
- Genel doğru olan ifadelerde veya yaygın bilgiyi ifade eden cümlelerde Passive Voice kullanmak yaygındır. Örneğin, “Coffee is grown in many countries.” (Kahve birçok ülkede yetiştirilir.) cümlesinde hangi ülkelerde yetiştirildiği belirtilmemiştir.
- Resmi evraklar, hukuki belgeler veya raporlar gibi metinlerde, olayın tarafsız bir şekilde sunulması ve özne vurgusunun azaltılması için Passive Voice kullanılabilir.
- Eylemin kendisi veya sonucu vurgulanmak istendiğinde Passive Voice kullanılır. Örneğin, “The bridge was destroyed in the storm.” (Köprü fırtınada yıkıldı.) cümlesinde köprünün yıkılması önemlidir.
- Passive Voice, tekrarlayan eylemleri veya genel durumları ifade ederken kullanılabilir. Örneğin, “The room is cleaned every day.” (Oda her gün temizlenir.) cümlesinde oda her gün temizlenir.
- Duyurularda ve tabelalarda, mesajın net ve kısa bir şekilde ifade edilmesi için Passive Voice tercih edilebilir. Örneğin, “Smoking is not allowed in this area.” (Bu bölgede sigara içmek yasaktır.) cümlesinde yasak vurgulanmıştır.
Passive Voice Nerelerde Kullanılmaz?
- Bilinmeyen Konu: Passive voice, eylemi gerçekleştiren kişiyi belirtmez. Eğer eylemi yapan kişi veya nesne bilinmiyorsa ve bu bilgi önemliyse, active voice kullanmak daha doğru olabilir.
- Passive: “The cake was eaten.” (Pasta yenildi.)
- Active: “Someone ate the cake.” (Birisi pastayı yedi.)
- Cümlenin Karmaşıklığı: Passive voice, cümleyi daha karmaşık ve anlaşılması zor hale getirebilir. Basit ve açık bir ifade gerekiyorsa, active voice kullanmak tercih edilir.
- Passive: “The report was being reviewed by the committee, which had been formed by the manager.” (Rapor, yönetici tarafından oluşturulan komite tarafından inceleniyordu.)
- Active: “The manager formed the committee and they are reviewing the report.” (Yönetici komiteyi oluşturdu ve onlar raporu inceliyorlar.)
- Cümlenin Vurgusu: Passive voice, eylemin gerçekleştirilen nesneyi öne çıkarabilir. Ancak bazen eylemi yapan kişi veya nesnenin vurgulanması gerektiğinde active voice daha etkili olabilir.
- Passive: “The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.” (Mona Lisa, Leonardo da Vinci tarafından resmedildi.)
- Active: “Leonardo da Vinci painted the Mona Lisa.” (Leonardo da Vinci Mona Lisa’yı resmetti.)
- Dilde Akıcılık: Passive voice, cümleleri gereksiz yere uzatabilir ve dil akıcılığını zorlaştırabilir. Özellikle yazılı iletişimde, cümleleri sade ve akıcı tutmak önemlidir.
- Passive: “The book was read by me last night.” (Kitap dün gece tarafımdan okundu.)
- Active: “I read the book last night.” (Dün gece kitabı ben okudum.)
- Bilimsel ve Teknik Yazılar: Bilimsel veya teknik yazılarda, eylemleri gerçekleştiren kişi veya nesnenin belirtilmesi ve detaylı bilgi sunulması genellikle önemlidir. Bu tür yazılarda active voice tercih edilir.
- Bu örneklerde anlamı korumak için terimleri özgün haliyle bırakıyorum, çünkü bilimsel ve teknik terimler genellikle Türkçe anlamlarıyla kullanılmaz.
İngilizce’de etken ve edilgen (passive voice) yapısının detaylı bir şekilde nasıl kullanıldığını açıklayalım:
1. Pasif Yapının Temel Bileşenleri: Pasif cümle yapısı aşağıdaki bileşenleri içerir:
- “To be” fiili (uygun zamana göre)
- Fiilin “past participle” (V3) hali
- Opsiyonel olarak, eylemi yapan kişi veya nesneyi belirten “by” ifadesi
“To Be” Fiilinin Kullanımı:
- Present Simple: am/is/are
- Past Simple: was/were
- Present Perfect: have/has been
- Past Perfect: had been
- Future Simple: will be
- ve diğer zamanlara uygun “to be” formları.
Fiilin “Past Participle” (V3) Hali: Fiilin “past participle” (V3) hali, pasif cümlede kullanılan eylemi ifade eder.
Pasif Yapının Oluşumu:
- Özne
- “To be” fiili (uygun zamana göre)
- Fiilin “past participle” (V3) hali
- Opsiyonel olarak, “by” ifadesi ile eylemi yapan kişi veya nesne
Passive Voice Cümlenin Oluşumu
“Subject” (Özne) + “To Be” (uygun zamana göre) + Past Participle (V3) + “By” (opsiyonel) + Agent (Eylemi yapan kişi veya nesne)
Örnekler:
- Present Simple Passive:
- Aktif: They sell cars. (Onlar arabaları satarlar.)
- Pasif: Cars are sold by them. (Arabalar onlar tarafından satılır.)
- Past Simple Passive:
- Aktif: She wrote the novel. (O, o romanı yazdı.)
- Pasif: The novel was written by her. (O roman onun tarafından yazıldı.)
- Present Perfect Passive:
- Aktif: They have built the house. (Evleri inşa ettiler.)
- Pasif: The house has been built by them. (Ev onlar tarafından inşa edildi.)
- Past Perfect Passive:
- Aktif: He had already fixed the computer. (O bilgisayarı zaten tamir etmişti.)
- Pasif: The computer had already been fixed by him. (Bilgisayar onun tarafından zaten tamir edilmişti.)
- Future Simple Passive:
- Aktif: She will finish the project. (O projei bitirecek.)
- Pasif: The project will be finished by her. (Proje onun tarafından bitirilecek.)
Dikkat Edilmesi Gerekenler:
- Fiilin “past participle” (V3) haline dikkat edilmelidir.
- Eylemi yapan kişi veya nesneyi belirtmek için “by” ifadesi kullanılır.
- Pasif yapının kullanımı, iletişimde vurgu yapma veya olayın kendisine odaklanma amacıyla yapılır.
Passive Voice Zaman Tablosu

Simple Present Zaman: am/are/is + (V3)
- Active: They sell cars. (Onlar, araba satarlar.)
- Passive: Cars are sold by them. (Arabalar onlar tarafından satılır.)
- Fiilin Pasif Hali: am/are/is + sold (V3)
Simple Past Zaman: was/were + (V3)
- Active: She wrote a book. (O, kitap yazdı.)
- Passive: The book was written by her. (Kitap onun tarafından yazıldı.)
- Fiilin Pasif Hali: was/were + written (V3)
Present Continuous Zaman: am/are/is being + (V3)
- Active: They are building a house. (Onlar ev inşa ediyorlar.)
- Passive: A house is being built by them. (Ev onlar tarafından inşa ediliyor.)
- Fiilin Pasif Hali: am/are/is being + built (V3)
Past Continuous Zaman: was/were being + (V3)
- Active: They were fixing the car. (Onlar araba tamir ediyorlardı.)
- Passive: The car was being fixed by them. (Araba onlar tarafından tamir ediliyordu.)
- Fiilin Pasif Hali: was/were being + fixed (V3)
Present Perfect Zaman: have/has been + (V3)
- Active: They have built a house. (Ev inşa ettiler.)
- Passive: The house has been built by them. (Ev onlar tarafından inşa edilmiş.)
- Fiilin Pasif Hali: have/has been + built (V3)
Past Perfect Zaman: had been + (V3)
- Active: He had fixed the car. (Arabayı tamir etmişti.)
- Passive: The car had been fixed by him. (Araba onun tarafından tamir edilmişti.)
- Fiilin Pasif Hali: had been + fixed (V3)
Will Future Zaman: will be + (V3)
- Active: She will clean the room. (O, oda temizleyecek.)
- Passive: The room will be cleaned by her. (Oda onun tarafından temizlenecek.)
- Fiilin Pasif Hali: will be + cleaned (V3)
Going To Future Zaman: am/are/is going to be + (V3)
- Active: They are going to paint the house. (Onlar ev boyayacaklar.)
- Passive: The house is going to be painted by them. (Ev onlar tarafından boyanacak.)
- Fiilin Pasif Hali: am/are/is going to be + painted (V3)
Pasif Özet Cümle Yapısı: Pasif cümle yapısı, aşağıdaki bileşenleri içerir:
- “To Be” Fiili (Uygun zamana göre)
- Fiilin Past Participle (V3) Hali
- Gerekirse, Eylemi Yapan Kişi (Opsiyonel)
“To Be” Fiilinin Kullanımı: Pasif cümlede eylemin hangi zamanda gerçekleştiğine bağlı olarak uygun “to be” fiili kullanılır:
- Present Simple: am/is/are
- Past Simple: was/were
- Present Perfect: have/has been
- Past Perfect: had been
- Future Simple: will be
- ve diğer zaman formlarına göre uygun “to be” formları.
Fiilin Past Participle (V3) Hali: Fiilin “past participle” hali, pasif cümledeki eylemi ifade eder.
Özne + “To Be” + V3 + “By + (eylemi yapan kişi veya nesne)
Örnek Pasif Cümleler:
- Present Simple Passive:
- Aktif: They sell cars. (Onlar arabaları satarlar.)
- Pasif: Cars are sold by them. (Arabalar onlar tarafından satılır.)
- Past Simple Passive:
- Aktif: She wrote the novel. (O romanı yazdı.)
- Pasif: The novel was written by her. (Roman onun tarafından yazıldı.)
- Present Perfect Passive:
- Aktif: They have built the house. (Evleri inşa ettiler.)
- Pasif: The house has been built by them. (Ev onlar tarafından inşa edildi.)
- Past Perfect Passive:
- Aktif: He had already fixed the computer. (O bilgisayarı zaten tamir etmişti.)
- Pasif: The computer had already been fixed by him. (Bilgisayar onun tarafından zaten tamir edilmişti.)
- Future Simple Passive:
- Aktif: She will finish the project. (O projeyi bitirecek.)
- Pasif: The project will be finished by her. (Proje onun tarafından bitirilecek.)
Pasif Cümlenin Kullanımı: Pasif yapısı, özellikle belirli bir olayın sonucunu veya durumunun önemli olduğu durumlarda kullanışlıdır. Eylemi gerçekleştiren kişi belirtilmek istenmiyorsa veya olayın kendisi ön planda tutulmak isteniyorsa pasif yapısı tercih edilir.
Pasif sesin kullanımında dikkat edilmesi gereken noktalar:
- Fiilin “past participle” (V3) haline dikkat edilmelidir.
- Cümlenin anlamı ve akıcılığı gözetilmelidir.
İngilizce’de edilgen (passive voice) yapısını anlamak için bazı ipuçları ve en yaygın kullanılan kelimeler:
- “By” İfadesi: Cümlede eylemi gerçekleştiren kişi veya nesne belirtilmişse, genellikle “by” ifadesiyle belirtilir. Bu “by” ifadesi pasif cümlede eylemi yapan kişiyi vurgulamak için kullanılır.
- Active: He painted the picture. (O, resmi boyadı.)
- Passive: The picture was painted by him. (Resim, onun tarafından boyandı.)
- Eylem ve Nesne Sıralaması: Pasif cümlelerde eylem ve nesne sıralaması, aktif cümlelere göre tersine çevrilir.
- Active: They built the house. (Onlar evi inşa ettiler.)
- Passive: The house was built by them. (Ev onlar tarafından inşa edildi.)
- “To Be” Fiili Kullanımı: Pasif cümlelerde “to be” fiili (uygun zamana göre) kullanılır. Bu fiil, cümlenin edilgen yapısını belirler.
- Fiilin “Past Participle” (V3) Hali: Pasif cümlede kullanılan fiil, “past participle” (V3) hali ile kullanılır.
- “Somebody” veya “People” İfadesi: Eğer pasif cümlede eylemi gerçekleştiren kişi hakkında kesin bilgi yoksa veya önemsenmiyorsa, “somebody” veya “people” ifadesi kullanılabilir.
- Passive: Somebody has already cleaned the room. (Birisi odayı çoktan temizledi. = Oda zaten temizlenmiş.)
- Passive: People are using this new software. (İnsanlar bu yeni yazılımı kullanıyor. = Bu yeni yazılım kullanılıyor.)
- “Was” veya “Were” Fiilleri: Pasif cümlede, “was” (singular) veya “were” (plural) fiilleri genellikle edilgen yapının bir parçasıdır.
- Cümle Bağlamı ve Anlam: Pasif cümlenin genellikle etken yapısından ayırt edici olan şey, cümlenin bağlamı ve anlamıdır. Pasif yapısı, olayın kendisine ve sonucuna odaklanırken, etken yapısı eylemi gerçekleştiren kişiye ve sürece odaklanır.
Bu ipuçları, İngilizce’de edilgen (passive voice) yapısını daha iyi anlamak ve tanımak için önemlidir.